PROJECT THEME課題
高山陣屋は、全国に唯一現存する郡代・代官所で、年間30～35 万人の観光客が訪ています。そのうちの約3分の1は外国人観光客ですが、リニューアル前のWebサイトでは日本語・英語・中国語のみの対応で、英語と中国語は限られたコンテンツのみの表示となっていました。
そのため閲覧できる言語を５言語に増やし、サイト全体の構成を刷新することで必要な情報を適切に発信し、デザインの見直しを図ることで利用者にとって見やすく、使いやすいサイトにリニューアルしたいとご相談がありました。
SOLUTION解決策
以前のサイトでは、高山陣屋の魅力や見どころが表現されていなかったため、高山陣屋の事務員の方と打ち合わせを重ね、見どころを紹介するコンテンツを作成しました。また現地に訪れた方に、より深く理解していただけるように、サイトへ誘導するQRコードを設置し、説明や動画を楽しんでいただける工夫をしています。
多言語対応は、日本語・英語・中国語（簡体字）・中国語（繁体字）・フランス語の５言語対応しました。日本語とその他の言語ではサイトを訪れる目的や興味を持つ部分異なることから、トップページのデザインは異なるものにしております。また日本の雰囲気を感じていただくために、あえて日本語を残したデザインにしました。
PC - 01
PC - 02
SMART PHONE
こちらの事例を参考にした
Webサイト制作をご検討の方は
お問い合わせください。
